I 16 progetti LIFE della componente Adattamento ai cambiamenti climatici mobiliteranno 32, 9 milioni di EUR, di cui 19, 4 milioni forniti dall'UE.
The 16 LIFE Climate Change Adaptation projects will mobilise €32.9 million, of which the EU will provide €19.4 million.
Strategia di adattamento ai cambiamenti climatici in California
Read more California's Climate Change Adaptation Strategy
Inoltre, l'adattamento ai cambiamenti va considerato un fattore chiave per migliorare la crescita e l'occupazione.
Furthermore, adaptation to change is a key factor for growth and employment.
Strategie di adattamento ai cambiamenti climatici per le risorse delle foreste nazionali di Nez Perce-Clearwater
Document Read more Climate Change Adaptation Strategies for Resources of the Nez Perce-Clearwater National Forests
(37) Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: Strategia dell’UE di adattamento ai cambiamenti climatici (COM/2013/0216 definitiva).
(37) Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and social Council and the Committee of the Regions: An EU Strategy on adaptation to climate change (COM/2013/0216 final).
Manuale per l'adattamento ai cambiamenti climatici - Prove a sostegno della conservazione della natura in un clima che cambia
Agriculture Read more Climate Change Adaptation Manual - Evidence to Support Nature Conservation in a Changing Climate
Il bene è l’esecuzione dei piani divini; il peccato è una trasgressione deliberata della volontà divina; il male è il mancato adattamento ai piani ed il cattivo adeguamento alle tecniche che si traducono in disarmonia universale e in disordine planetario.
Good is the carrying out of the divine plans; sin is a deliberate transgression of the divine will; evil is the misadaptation of plans and the maladjustment of techniques resulting in universe disharmony and planetary confusion.
visti la strategia dell'Unione di adattamento ai cambiamenti climatici, dell'aprile 2013, e il relativo documento di lavoro dei servizi della Commissione,
having regard to the EU Strategy on adaptation to climate change of April 2013 and its accompanying Staff Working Paper,
Il documento fa parte del seguito al Libro bianco 2 sull'adattamento ai cambiamenti climatici adottato dalla Commissione nell'aprile del 2009.
The paper is part of the follow-up to the White Paper 2 on adapting to climate change adopted by the Commission in April 2009.
Scambio di conoscenze e di buone pratiche, in particolare per quanto riguarda il finanziamento delle misure di mitigazione e di adattamento ai cambiamenti climatici
Exchanging knowledge and best practice, particularly on financing climate change mitigation and adaptation measures
L'agricoltura svolge un ruolo fondamentale per quanto riguarda l'adattamento ai cambiamenti climatici.
Agriculture has a vital role in how we adapt to climate change.
Nel 2013 la Commissione europea ha adottato la comunicazione "Strategia di adattamento ai cambiamenti climatici dell'UE", al fine di aiutare i paesi a pianificare le proprie attività in questo senso.
In 2013, the European Commission adopted the communication ‘An EU Strategy on adaptation to climate change’, which helps countries plan their adaptation activities.
Il costo annuo del mancato adattamento ai cambiamenti climatici ammonterebbe almeno a 100 miliardi di EUR nel 2020, per salire a 250 miliardi nel 2050.
The minimum cost of not adapting to climate change is estimated at €100 billion a year in 2020 and €250 billion in 2050 for the whole EU.
Lo stato di adattamento ai cambiamenti climatici nella regione dei Grandi Laghi
The State of Climate Adaptation in U.S. Marine Fisheries Management
f) un'analisi dell'impatto ambientale, tenendo conto delle esigenze di mitigazione dei cambiamenti climatici e di adattamento ai medesimi e della resilienza alle catastrofi;
(f) an analysis of the environmental impact, taking into account climate change adaptation and mitigation needs, and disaster resilience;
(l) Rafforzare la riduzione del rischio di catastrofi (RRC) e la resilienza, in sinergia con le politiche e le azioni di adattamento ai cambiamenti climatici.
(l) Strengthening regional disaster risk reduction (DRR) and resilience, in synergy with climate change adaption policies and actions;
Dovrebbe essere garantito anche l'adattamento ai cambiamenti climatici come priorità trasversale dell'Unione.
Adaptation to climate change, as a cross-cutting Union priority, also needs to be ensured.
L'organismo umano, la finezza del suo adattamento ai cambiamenti nel mondo circostante, si realizza, soprattutto a causa dell'interazione di meccanismi umorali e nervosi.
The human organism, the fineness of its adaptation to changes in the surrounding world, is realized, primarily due to the interaction of humoral mechanisms and nervous ones.
Le nostre città offrono anche possibilità eccezionali in termini di attenuazione e adattamento ai cambiamenti climatici.
Our cities also exist in a unique position with regard to climate change mitigation and adaptation.
Lo strumento PF4EE contribuisce al conseguimento degli obiettivi generali del regolamento LIFE di cui all’articolo 3, specificati nell’ambito del settore prioritario Adattamento ai cambiamenti climatici.
The PF4EE contributes to meeting the general objectives of the LIFE Regulation as set out in Article 3 and further specified in the priority area ‘climate change mitigation’.
(l) Rafforzare la riduzione del rischio di catastrofi (RRC), la preparazione e la resilienza, mediante un approccio a livello di comunità e incentrato sulle persone, in sinergia con le politiche e le azioni di adattamento ai cambiamenti climatici.
(l) Strengthening regional disaster risk reduction (DRR), preparedness and resilience by means of a community-based and people-centred approach, in synergy with climate change adaption policies and actions;
I paesi in via di sviluppo più vulnerabili così come i piccoli stati insulari dovranno ricevere aiuto per l'adattamento ai cambiamenti climatici.
Support for adaptation should be provided to the most vulnerable Least Developed Countries and small island developing states.
Semplicemente non è possibile superare in astuzia le leggi della fisica per l'adattamento ai sistemi esistenti.
You simply cannot outsmart the laws of physics by retrofit.
Il programma sosterrà inoltre una migliore comunicazione, cooperazione e diffusione delle misure di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici.
It will also support better communication, cooperation and dissemination on climate mitigation and adaptation action.
È importante provvedere affinché nella preparazione, nell'elaborazione e nell'attuazione del programma COSME si promuovano la mitigazione e l'adattamento ai cambiamenti climatici nonché la prevenzione dei rischi.
It is important to ensure that climate change mitigation and adaptation, as well as risk prevention and management, are promoted in the preparation, design and implementation of projects of common interest.
Il sito web Climate-ADAPT contiene una grande quantità di informazioni finalizzate a sostenere lo sviluppo e l'attuazione dell'adattamento ai cambiamenti climatici.
The website Climate-ADAPT includes a large amount of information intended to assist in developing and implementing climate change adaptation.
Adattamento ai vari dispositivi, tra cui piatti
Adaptation to various devices including plates
Adattamento ai cambiamenti climatici significa valutare e affrontare la vulnerabilità dei sistemi naturali e antropogeni a impatti quali alluvioni, siccità, innalzamento del livello del mare, malattie e ondate di calore.
Climate change adaptation means assessing and dealing with the vulnerability of natural and human systems to impacts such as floods, droughts, sea‑level rise, disease and heat waves.
Inoltre, in molti casi le misure di adattamento ai cambiamenti climatici non sono ancora considerate “investimenti remunerativi” dai responsabili delle decisioni sui finanziamenti.
Moreover, in many cases, climate adaptation measures are not yet considered as ‘profitable investments’ by financial decision-makers.
Allo scopo di contribuire agli sforzi finalizzati ad accrescere la resilienza ai cambiamenti climatici, il settore prioritario Adattamento ai cambiamenti climatici persegue in particolare i seguenti obiettivi specifici:
With a view to contributing to supporting efforts leading to increased resilience to climate change, this priority area has the following specific objectives:
Per far fronte a questi sviluppi occorre una cooperazione più stretta e integrata in materia di adattamento ai cambiamenti climatici nell’Artico e di riduzione dei gas a effetto serra.
Managing these developments requires closer and more integrated cooperation on climate adaptation in the Arctic as well as reducing greenhouse gases.
L'alleanza mondiale contro il cambiamento climatico (AMCC) mira a sostenere i paesi più poveri e più vulnerabili affinché acquisiscano maggiori capacità di adattamento ai suoi effetti.
The Global Climate Change Alliance (GCCA) aims at supporting the poorest and most vulnerable countries with respect to their capacity to adapt to the effects of climate change.
Una recente relazione dell’AEA sottolinea che finora solo sette dei 32 paesi dell’AEA hanno effettivamente adottato strategie nazionali di adattamento ai cambiamenti climatici.
A recent EEA report points out that only seven of the 32 EEA countries have actually adopted National Adaptation Strategies for climate change, so far.
Occorrono sforzi supplementari considerevoli in tema di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici, riduzione dell'elevato consumo energetico nel settore dei trasporti e inversione dell'attuale perdita di biodiversità e di risorse naturali.
Significant additional efforts are needed to curb and adapt to climate change, to decrease high energy consumption in the transport sector and to reverse the current loss of biodiversity and natural resources.
N. di valutazioni della vulnerabilità, strategie di adattamento ai cambiamenti climatici o piani d’azione sviluppati mediante il programma LIFE.
No. of vulnerability assessments, climate change adaptation strategies or action plan developed through LIFE.
Secondo la valutazione che stiamo per pubblicare, tuttavia, molti comuni faticano ancora a trovare finanziamenti per gli interventi di adattamento ai cambiamenti climatici.
According to our upcoming assessment, however, many municipalities still face difficulties to find finance for their climate adaptation actions.
Occorrerà infine adoperarsi per intensificare la ricerca sulle tecnologie di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici.
Also, continued effort to strengthen research on climate mitigation and adaptation technologies will be required.
Per gli oggetti che presentano disegni complessi o scarso contrasto tra tacca e sfondo, sono necessari sensori che permettono un facile adattamento ai requisiti specifici del particolare task.
Objects with complex designs or where the contrast between print mark and background is low, require sensors that allow an easy adaption to the specific requirements of the particular task.
La comprensione di queste dinamiche e il contributo all’elaborazione di strategie specifiche di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici nell’Artico faranno parte dei più ampi sforzi intrapresi dall’UE per combattere i cambiamenti climatici 6.
Understanding these dynamics, and helping to develop specific strategies to mitigate and adapt to climate change in the Arctic, will form part of the EU’s wider efforts to combat climate change.
A norma dell'articolo 8, la mitigazione e l'adattamento ai cambiamenti climatici e la prevenzione dei rischi sono integrati nella preparazione e nell' attuazione degli accordi di partenariato e dei programmi.
In accordance with Article 8, climate change mitigation and adaptation, and risk prevention shall be integrated in the preparation and implementation of Partnership Agreements and programmes.
Ovviamente, l'adattamento ai cambiamenti climatici dovrà essere al centro di tutte le politiche dell'UE.
Naturally, climate change adaptation will need to be at the heart of all EU policies.
Obiettivi specifici del settore prioritario Adattamento ai cambiamenti climatici
Specific objectives for the priority area Climate Change Adaptation
Una linea di tendenza lineare utilizza l'equazione seguente per calcolare l'adattamento ai minimi quadrati per una linea:
A linear trendline uses this equation to calculate the least squares fit for a line:
Oltre alla tecnologia di oscillazione, l'adattamento ai diversi cantieri è facilissimo.
In addition to the oscillation technology, adapting to different jobsites is easy.
Si richiama in particolare alla corretta gestione finanziaria, alla trasparenza degli appalti pubblici, nonché alla tutela dell’ambiente e adattamento ai cambiamenti climatici con investimenti orientati in infrastrutturazioni ecocompatibili.
It calls for sound financial management and transparent public procurement procedures, as well as environmental protection and climate change adaptation with investment in environmentally sound infrastructure projects.
Pagina web della Commissione sull'adattamento ai cambiamenti climatici
Commission webpage on climate change adaptation
Nell’aprile 2013, la Commissione europea ha pubblicato una strategia dell’UE di adattamento ai cambiamenti climatici.
The European Commission has published an EU climate change adaptation strategy in April 2013.
Centro tematico europeo sull'impatto, sulla vulnerabilità e sull'adattamento ai cambiamenti climatici
European Topic Centre on Climate Change Impacts, Vulnerability and Adaptation
1.0016930103302s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The 16 LIFE Climate Change Adaptation projects will mobilise €32.9 million, of which the EU will provide €19.4 million. 